В. Г. Бенедиктовъ. Въ газетѣ "Новости" сообщаютъ слѣдующ³я б³ографическ³я свѣдѣн³я объ извѣстномъ русскомъ поэтѣ В. Г. Бенедиктовѣ, скончавшемся 14-го минувшаго апрѣля:
Владим³ръ Григорьевичъ Бенедиктовъ родился 5 ноября 1807 года, въ Петербургѣ. 9-ти лѣтъ онъ поступилъ въ Олонецкую губернскую гимназ³ю, гдѣ окончилъ курсъ.
Еще въ свою бытность въ гимназ³и, покойный Владим³ръ Григорьевичъ съ особеннымъ вниман³емъ и удовольств³емъ слушалъ уроки учителя русской словесности и завидовалъ высокой участи поэтовъ.
Въ 1821 году Бенедиктовъ перешелъ въ Петербургъ, гдѣ и былъ отданъ отцемъ своимъ въ бывш³й 2-й кадетск³й корпусъ, въ одинъ изъ среднихъ классовъ.
Во время пребыван³я своего въ корпусѣ Бенедиктовъ, вмѣстѣ съ нѣкоторыми товарищами, писалъ стихи, участвовалъ въ журналахъ и альманахахъ, издававшихся въ ихъ средѣ и обходившихъ въ рукописныхъ тетрадяхъ всѣхъ воспитанниковъ.
По окончан³и курса кадетскаго корпуса, 25 ³юня 1827 года, Владим³ръ Григорьевичъ былъ выпущенъ въ лейбъ-гвард³ю измайловск³й полкъ прапорщикомъ, 6 апрѣля 1830 года произведенъ въ подпоручики, а З января 1831 года отправился при двухъ батал³онахъ полка въ походъ противъ польскихъ инсургентовъ и участвовалъ во всѣхъ тогдашнихъ военныхъ дѣйств³яхъ. Ko времени итого похода относятся первыя изъ напечатанныхъ его стихотворен³й "Бивуакъ", "Бранная Красавица" и "Прощан³е съ саблею".
По возвращен³и измайловскаго полка въ Петербургъ, покойный подалъ въ отставку и причислился въ апрѣлѣ 1832 къ канцеляр³и министерства финансовъ. Написавъ свои первыя стихотворен³я еще во время военной службы, Владим³ръ Григорьевичъ уже не переставалъ писать хотя и не печаталъ своихъ произведен³й до 1835 года, когда наконецъ, вышли въ С.-Петербургѣ, особой книгой, "Стихотворен³я Владим³ра Бенедиктова". Выходъ этой книги произвелъ много шуму между читающей публикой и въ средѣ литературы.
Съ 1839 года Бенедиктовъ сталъ участвовать въ "Отечественныхъ Запискахъ"; не много позже онъ началъ работать въ "Библ³отекѣ для чтен³я", "Пантеонѣ", "Сѣверной Пчелѣ" и "Современникѣ".
Въ 1856 году Бенедиктовъ выпустилъ третье издан³е своихъ сочинен³й въ трехъ томахъ. Въ слѣдующемъ году была выпущена въ свѣтъ еще одна небольшая книжка eго стихотворен³й подъ назван³емъ "Новыя стихотворен³я".
Въ послѣдн³е годы своей жизни Бенедиктовъ не оставлялъ своей литературной дѣятельности; онъ много писалъ и особенно переводилъ. Его переводы Мицкевича - лучш³е въ нашей литературѣ.