Гриневская И. А. Я среди людей мира или мой энциклопедический словарь // Российский Архив: История Отечества в свидетельствах и документах XVIII-XX вв.: Альманах. - М.: Студия ТРИТЭ: Рос. Архив, 2005. - [Т. XIV]. - С. 589-592.
ИЛИ МОЙ ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ"
Изабелла Аркадьевна Гриневская (1864-1942) - поэтесса, драматург. Закончила Высшие женские курсы, владела многими европейскими языками. О пьесе Гриневской "Баб" одобрительно отозвался Л. Н. Толстой. Публикуемые воспоминания представляют собой "словарную статью" из объемного произведения, составленного в форме словаря, в котором мемуаристка вспоминает людей, с которыми ей приходилось встречаться в жизни (среди них - Горький, Бальмонт, Случевский, И. Северянин и др.).
Печатается по машинописному оригиналу (РГАЛИ, Ф. 125, Оп. 1, Ед. Хр. 22, Л. 81-84). Автографы писем Лохвицкой находятся там же (Ед. Хр. 295).
Лохвицкая Мирра Александровна, известная поэтесса.
Когда я начала печатать стихи, она уже пользовалась большой известностью. Мы встретились с нею на вечере у Яворской. Эта интересная актриса умела не только играть на сцене, но и принимать гостей, давая им возможность и себя проявить. На небольшой эстраде создался импровизированный концерт. Выступали некоторые из числа гостей. Случайно я очутилась рядом с Лохвицкой, совершенно тогда для меня незнакомой, кроме ее имени и некоторых стихов. Сидя рядом, мы заговорили друг с другом. Она спросила мою фамилию, назвав себя. Услышав мою фамилию, она спросила меня, мои ли стихи появились в "Новом времени". "Да, мои", - "Когда я прочла вчера ваши стихи, я подумала: Да, эта..." - и не докончила... Но интонация, мимика докончила ее лестную для меня мысль.
Хотя строй нашей поэзии совершенно различен, но мы подружились, и как культурные люди относились друг к другу с большой терпимостью и уважением. Если для каждой из нас был чужд строй стихов, то понятно и оценено исполнение. Мы жили близко друг от друга и иногда сговаривались идти вместе, куда нам обеим надо было отправиться. Так мы однажды вместе пошли на панихиду Полонского в одну из годовщин его смерти.80 Мы вышли из Владимирской и направились по бывшей Литейной ул. "Вы знаете, куда идти, в какую церковь?" - "Знаю", - сказала я уверенно. Мы зашли в церковь... Стоим... Слушаем службу... Наконец, она мне тихо говорит: "Изабелла Аркадьевна, поминают Анну, а не Якова" - Я невольно очнулась от мыслей, в которые была погружена. "Что, Анну?.. Значит не здесь... Кажется, нам надо было взять налево, на Семеновскую улицу, а не идти дальше и взять направо. И действительно, я оглянулась кругом и никого из знакомых, которые должны были явиться... Всетаки, выйдя из церкви, мы попали, куда следует. "А я на вас рассчитывала, - сказала она, - хотя я знаю, что на вас рассчитывать в таких случаях не приходится". Домой мы вернулись благополучно, - каждая к себе безошибочно.
Вот ее записочки, из которых выясняется обыденная жизнь поэтессы. Ввиду того, что Лохвицкая была истинная поэтесса, эти незначительные штрихи могут быть интересны. Открывается, можно сказать, interieur ее.
Многоуважаемая Изабелла Аркадьевна!
Завтра вечером у меня соберутся некоторые из поэтов и я была бы очень рада видеть Вас в числе моих гостей. Надеюсь, что Вы свободны.
Преданная Вам М. Лохвицкая-Жибер
Многоуважаемая Изабелла Аркадьевна! Благодарю Вас за Ваши милые пожелания и прошу принять в свою очередь мои поздравления. К сожалению, воспользоваться Вашим любезным приглашением не могу, т. к. у меня болеет ребенок, и вследствие этого я никуда не выхожу.
Преданная Вам М. Лохвицкая-Жибер
Дорогая Изабелла Аркадьевна,
Поздравляю Вас с праздником. От души желаю всего лучшего. Благодарю за участие, выказанное Вами во время моей болезни; теперь мне лучше, а когда совсем будет хорошо, навещу Вас пососедски.
Искренне расположенная к Вам, М. Лохвицкая-Жибер.
Извините, милая Изабелла Аркадьевна, что не ответила на Ваше любезное поздравление, но я сама собиралась быть у Вас третьего дня - да обстоятельства помешали. Жму Вашу руку.
Многоуважаемая Изабелла Аркадьевна
Не могу быть у Вас сегодня; очень нездоровится. Если к понедельнику поправлюсь, то зайду к Вам в назначенное время.
Искренне преданная Вам, Мирра Лохвицкая-Жибер
Многоуважаемая Изабелла Аркадьевна
Если сегодняшний вечер Вы свободны, не зайдете ли к нам? У нас в 6 часов зажигают елку.
Искренно расположенная, М. Жибер
Дорогая Изабелла Аркадьевна,
Не знаю, где была моя голова, когда я просила Вас заехать за мной. Дело в том, что завтра я должна быть на примерках у своей француженки и когда она меня выпустит - не знаю.
Искренно преданная Вам, М. Лохвицкая-Жибер
Если Вы не находите, что слишком поздно, зайдите за мной через полчаса, к тому времени я буду готова. Ваша записка застала меня (о, стыд!) в постели.
Сегодня не могу, дорогая Изабелла Аркадьевна, потому что муж уезжает вечером, а после 10 будет слишком поздно. К тому же провожатые вероятно пожелают вернуться ко мне. Не пригласить к себе - неловко. Зайду на днях.
Дорогая Изабелла Аркадьевна,
Как Ваша зубная боль? Если мое средство помогло - продолжайте носить шарик на веревке, а кольцо, пожалуйста, возвратите, оно действует только на несколько часов и мне оно нужно.
Дорогая Изабелла Аркадьевна.
Если Вы свободны и в расположении ехать со мной слушать "Нерона",
81 то доставите мне этим большое удовольствие. Если же Вы, к сожалению, почему-нибудь не можете располагать своим временем, то пришлите мне в утешение образчик, который обещали.
Дорогая моя,
Уезжаю сейчас к своим родственникам. Благодарю за предложение. Мне что-то нездоровится, а потому с 6 часов вечера принимаю знакомых. Я на Вас ставлю крест! Серое небо, серые тучи, - серый гранит... а люди, которые могли бы быть яркими, - посерели. Зла на вас.
Целую...
Она рано умерла; как-то загадочно... Как последствие нарушенного равновесия ее духа... Так говорили...
По случаю ее смерти, в ее память, я написала... не знаю что... какая-то странная фантазия - следующие стихи.
Памяти Мирры Лохвицкой
Я вижу дверь таинственной гробницы
Отворена она.
Кругом безмолвье, тишина.
В молчанье птицы
Над ней парят.
А перед нею ряд молчащих рыцарей
С опущенным забралом
Кого-то ждут они...
В руках дрожат огни.
Молчанье в воздухе усталом.
Вот! Вот, идет под легким покрывалом,
Прекрасная, одна...
Опущены ресницы - следы недавних грез
На мертвенном лице. Идет, идет к гробнице
По росам, устланным в ночи
С кустов просеки.
Вот стала на порог. Дрогнэли веки...
Скользнула в дверь!!!.. Молчи!
Как рыцари, твори молитву стоя
В святой тиши!
Под кровом вечного покоя
Найдет мечту она своей души?
Как рыцари, твори молитву стоя!!!
Эту фантазию вызвал представившийся мне образ странной поэтессы, с которой я дружила...
80 Яков Петрович Полонский (1819-1898) скончался 18(30) октября.
81 Опера А. Г. Рубинштейна (1876).