| Главная » Книги |
Миклухо-Маклай Николай Николаевич - Статьи и материалы по антропологии и этнографии народов Океании, Страница 20
Миклухо-Маклай Николай Николаевич - Статьи и материалы по антропологии и этнографии народов Океании
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
p; 79. Змея
|
-
|
тетис; etis
|
арой
|
амбере
|
ирива
|
-
|
||||||
|
80. * Крокодил
|
буая
|
войра
|
метавати
|
метавати
|
мямма
|
-
|
||||||
|
81. Хижина
|
-
|
румара
|
сарин
|
вата
|
яфа
|
-
|
||||||
|
82. Пирога
|
-
|
анга
|
бери; beri-beri
|
ера
|
бита
|
-
|
||||||
|
83. Весло
|
-
|
восара
|
воса
|
отом
|
боа
|
-
|
||||||
|
84. Лук
|
прана
|
усура
|
еуа
|
усема
|
амуно
|
-
|
||||||
|
85. Стрела
|
-
|
ваунука
|
лар-ай
|
йору
|
береа
|
-
|
||||||
|
86. Копье
|
-
|
казуари-рури, оки; kasoariruri
|
ирао
|
вуери
|
-
|
-
|
||||||
|
87. Нож
|
-
|
турито
|
тури
|
тури; turie
|
-
|
-
|
||||||
|
88. Паранг
|
-
|
педара
|
бейнда
|
парай
|
-
|
-
|
||||||
|
89. Острый
|
тадьям
|
матари
|
манган
|
манга
|
-
|
-
|
||||||
|
90. Браслет
|
-
|
тукера тикерара; tukera tikekera
|
тиеа
|
яме, соинду вату21
|
~
|
|
||||||
|
91. * Барабан
|
-
|
тизала
|
тива
|
кебьё
|
-
|
-
|
||||||
|
92. Купить
|
-
|
акуфас
|
могури
|
мангурьян22
|
-
|
-
|
||||||
|
93. Продать
|
-
|
акутанак
|
исюберо; isubera
|
кейсумба
|
-
|
-
|
||||||
|
94. Красть
|
панчури
|
факалеус
|
уареус
|
вангата
|
-
|
-
|
||||||
|
95. Трусить
|
такуто
|
матаку
|
матату
|
иниян
|
-
|
-
|
||||||
|
96. Сидеть
|
-
|
маторан
|
томаторан
|
иомеран
|
-
|
-
|
||||||
|
97. Стоять
|
-
|
марири
|
томарири
|
исемой
|
-
|
-
|
||||||
|
98. Лежать
|
баран бар
|
луслусура, луслусора
|
баменан
|
тебиан
|
-
|
-
|
||||||
|
99. Спать
|
-
|
кефит
|
муенан, моенан
|
тебиан
|
-
|
-
|
||||||
|
10023. Бежать
|
-
|
фалару
|
брару
|
сороган
|
-
|
-
|
||||||
|
101. Идти
|
-
|
таги
|
мтанги
|
осоран
|
-
|
-
|
||||||
|
102. Говорить
|
-
|
саби
|
байбел
|
фаварифи;-fawariri
|
|
-
|
||||||
|
103. Петь
|
маньян
|
давинаяан
|
боалалу
|
севом
|
-
|
-
|
||||||
|
104. *Бить
|
-
|
сибукут
|
буну
|
ангумнай
|
-
|
-
|
||||||
|
105. * Плясать
|
-
|
дасула
|
|
|
-
|
-
|
||||||
|
106. Быть голодным
|
лапар
|
матавитиль; matawitjil
|
битиль вуоле; bitjilwuole
|
-
|
-
|
-
|
||||||
|
107.* Хотеть пить
|
-
|
мангалан
|
-
|
-
|
-
|
-
|
||||||
|
108. Есть
|
-
|
кафанга
|
мауа
|
аму
|
-
|
-
|
||||||
|
109. Пить
|
-
|
дину
|
маину
|
амувару
|
-
|
-
|
||||||
|
110. *Благодарю
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
||||||
|
111. Да
|
-
|
най ивариа; mai iwaria
|
мсаа негеви
|
нант
|
|
|
||||||
|
112. Нет
|
-
|
найте
|
марате
|
каеру
|
-
|
-
|
||||||
|
113. Болен
|
-
|
масингат; mansingat
|
сайт
|
вуанги
|
-
|
-
|
||||||
|
114. Умер
|
-
|
намата
|
наматороа
|
намаюя
|
-
|
-
|
||||||
|
115. 1
|
сату
|
са
|
самоси
|
танау
|
онарава
|
-
|
||||||
|
116. 2
|
дуа
|
роти
|
руейти
|
амой
|
абома
|
-
|
||||||
|
117. 3
|
тига
|
толо
|
тору
|
кариа
|
торуа
|
-
|
||||||
|
118. 4
|
ампат
|
фаат
|
фаат
|
айвера
|
фаат
|
-
|
||||||
|
119. 5
|
мима
|
лим
|
рим
|
иворо
|
рим
|
- -
|
||||||
|
120. 6
|
анам
|
онам
|
рим самоси; rim samoti
|
ивор танау iwor tanao
|
рим онарава24
|
|
||||||
|
121. 7
|
туджю
|
фиту
|
рим руени; rim rueiti
|
ивор амой
|
рим абома24
|
-
|
||||||
|
122. 8
|
делапан
|
алу
|
рим тору
|
ивор кариа
|
рим торуа
|
-
|
||||||
|
123. 9
|
симбилам
|
сиа
|
рим бат25
|
ивор айвера
|
рим фаат24
|
-
|
||||||
|
124. 10
|
сапулу
|
отча26
|
футца; futsa
|
токи тани
|
-
|
-
|
||||||
|
125. 11
|
сапулу сату
|
отча реси касай
|
футца самоси; futsa samosi
|
токи тани нятаре танау
|
-
|
-
|
||||||
|
126. 12
|
сапулу дуа
|
отча реси роти
|
футца руейти; futsa rueiti
|
токи тани амой
|
-
|
-
|
||||||
|
127. 20
|
дуа пулу
|
утру
|
амбутуети
|
токи амой
|
-
|
-
|
||||||
|
128. 21
|
дуа пулу сату
|
утру реси касай
|
абмутуети самоси
|
-
|
-
|
-
|
||||||
|
129. 100
|
сератус
|
ратча
|
ратся
|
рату танау; ratu tanao
|
-
|
-
|
||||||
|
130. 1000
|
серибус
|
риунсу
|
рибунса
|
-
|
-
|
__
|
||||||
ЮЖНЫЙ БЕРЕГ НОВОЙ ГВИНЕИ И ОСТРОВА ТОРРЕСОВА ПРОЛИВА
Несколько слов о так называемой "желтой расе" на юго-востоке Новой Гвинеи
Несколько времени тому назад в Сиднее мне представился случай увидеть двух представителей так называемой "желтой расы" из юго-восточной части Новой Гвинеи.
Один был юноша из Ануапа-та (Порт-Морсби) на восточном берегу большого Папуасского залива; другой - молодой человек с о. Бухилари (пролив Морсби) на юго-восточной оконечности Новой Гвинеи.
Обоих индивидов я подробно рассмотрел, отметил некоторые размеры и заказал с каждого 5 фотографических снимков. Я намерен выслать вам довольно подробное описание этих людей, что, однако, сейчас мне кажется ненужным, так как во время предстоящей мне поездки я посещу родину этих людей и составлю более правильное мнение об этой расе, чем сейчас, когда я только знаком с двумя ее представителями.
Причина же, почему я вам выслал фотографии и обещал прислать соответствующий текст, заключается в том, что я очень сомневаюсь в существовании "желтой малайской расы", обнаруженной различными миссионерами и натуралистами-коллекционерами в юго-восточной части Новой Гвинеи.
Два представителя этой "малайской" расы, появившиеся в Сиднее, которых я, как я уже сказал, подробно осмотрел, по моему мнению не имеют ни малейшей примеси малайской крови1.
Остальное об этом вопросе - после того, как я сам увижу эту страну и этих людей.
Деформирование черепа у новорожденных детей на о. Мабиак и других островах Торресова пролива и у женщин юго-восточного полуострова Новой Гвинеи
В апреле 1880 г. при посещении островов Торресова пролива я имел возможность видеть на Мабиаке интересную операцию, производимую над головами новорожденных детей. В первые недели после рождения ребенка матери по обычаю проводят много часов в продолжение дня, сдавливая головы своих младенцев в определенном направлении с целью придать им совершенно коническую форму. Я видел, как это совершалось ежедневно и над многими детьми, и убедился, что деформация, которую можно заметить у взрослых, является результатом только этого деформирования при помощи рук.
Это наблюдение представляло для меня особый интерес, так как я помнил, что читал много лет назад мнение зна
