Главная » Книги

Муравьев Михаил Никитич - Два разговора в царстве мертвых

Муравьев Михаил Никитич - Два разговора в царстве мертвых


  

Два разговора въ царствѣ мертвыхъ.

Карлъ XII и Святославъ I.

Свяmослaвъ.

  
   Остановись, свирѣпый Герой! Святославъ съ удовольств³емъ срѣтаетъ тебя; входящаго въ жилища блаженныхъ. Мы имѣли равныя склонности въ живыхъ. Тотъ же духъ неустранимости, который повергалъ тебя въ опасности для снискан³я славы, одушевлялъ и меня въ другое, болѣе грубое столѣт³е. Болгары и Греки трепетали меня. Та же смерть воина постигла насъ обо ихъ на полъ сражен³я. Печенѣгъ обошелъ меня въ превосходныхъ силахъ y пороговъ Днѣпровскихъ, и сдѣлалъ храбрость безполезною. Но мертвые не стыдятся, и Россы, безстрашные Россы, оставили жизнь, но не мѣсто сражен³я! Ты знаешь ихъ мужество. Я горю нетерпѣн³емъ услышать изъ устъ твоихъ о семъ великомъ Царѣ, твоемъ соперникъ, которой повелѣваетъ ими нынѣ и котораго слава достигла до сихъ спокойныхъ мѣстъ.
  

Kapлъ XII.

  
   Святославъ! мы были съ тобою дерзск³е воины. Безпокойное желан³е кровопролит³я заблуждало насъ. Петръ уже не соперникъ мой, но побѣдитель, но другъ и великой человѣкъ. Онъ воюетъ не для того, чтобъ наполнишь вселенную пустымъ шумомъ и разорить нѣсколько щастливыхъ областей. Война служитъ ему способомъ для доставлен³я народамъ его щаст³я, силы, просвѣщен³я Онъ вводитъ искуства, науки, вѣжливость въ пространнѣйшую страну свѣта. Онъ благодѣтельствуетъ поколѣн³ямъ, еще не рожденнымъ, низвергая преграды, которыя невѣжество возвысило между народомъ его и просвѣщен³емъ. Онъ ободряетъ земледѣл³е, заводитъ промыслы и торговлю. Собирать безплодные вѣнцы было моимъ честолюб³емъ. Личнымъ пристраст³ямъ, гнѣву, мести, суетной славѣ, пожертвовалъ я первымъ обѣтомъ Государей, благосостоян³емъ народа. Петръ исхитилъ побѣду изъ рукъ моихъ твердост³ю. Я совершилъ нещаст³е мое упрямствомъ. Я не могъ сносить мира. Безпокойство мое утомило собственныхъ моихъ подданныхъ такъ же, какъ и сосѣдей. Въ сей часъ былъ я подъ стѣнами Фридрихсгаля, крѣпости Датской, мною осаждаемой. Роковой свинецъ поразилъ меня. Завѣса низпала: я позналъ свои заблужден³я. Теперь мнѣ кажется, что одинъ взоръ мой возмущаетъ тишину сихъ убѣжищь и отъемлетъ блаженство непорочныхъ душъ, которыя въ жизни своей составляли благополуч³е вселенной.
  

Святославъ.

  
   Успокойся. Кто умѣетъ такъ раскаяваться, какъ ты, не можетъ быть недостоенъ сего жилища. Я поведу тебя въ удѣлъ, посѣщаемой тѣми, которые прославилися войною. Представлю тебя Ахиллесу и Александру Великому. Они узнаютъ въ тебѣ добродѣтели, составляющ³я Героя. Неутомимъ, безстрашенъ, чувствителенъ къ одной только славѣ, презритель нѣги, великолѣп³я, наблюдатель правосуд³я: ты былъ бы украшен³емъ человѣческаго рода, еслибы нѣсколько болѣе чтилъ священныя права его; если бы зналъ другую славу, кромѣ военной. С³и упреки, исходя изъ устъ моихъ, должны тебѣ казаться сноснѣе, ибо я самъ заслуживаю оныя.
  

Горац³й и Князь Ант³охъ Дмитр³евичь Кантемиръ.

  

Горaц³й.

  
   Наслажден³я, которыя скромной другъ мой, Виргил³й, обѣщалъ въ величественныхъ пѣсняхъ своихъ Героямъ, благодѣтелямъ человѣчества и душамъ чувствительнымъ къ прекрасному, мы вкушаемъ нынѣ совершенно въ сихъ рощахъ спокойныхъ и щастливыхъ. Стихотворцы перемѣшаны съ Героями, которыхъ они воспламеняли мужество, или воспѣвали славу. Пр³уготовленные обхожден³емъ Музъ къ чувствован³ю истиннаго блаженства, и на землѣ еще будучи, мы неполагали щаст³я, такъ какъ невѣжды, въ пр³обрѣтен³и тлѣнныхъ удовольств³й роскоши и богатства. Мы искали того, что истинно и прилично, и сообщали соотечественникамъ своимъ сей вкусъ прекраснаго и любовь мудрости, которыя составляютъ отлич³е просвѣщеннаго народа. Услаждая слухъ Августовъ звуками лиры моей, я вливалъ въ душу его кротость и любовь славы. Послѣдуя стопамъ моимъ, ты забавлялъ Росс³янъ, и сказывалъ истинну, смѣяся. Ты открылъ имъ поприще писменъ, и останешься болѣе извѣстенъ тѣмъ, что ты былъ первой стихотворецъ своего народа, нежели тѣмъ, что ты представлялъ величество его въ Англ³и и Франц³и.
  

Князь Кантемиръ.

   Лестнѣйш³я мои желан³я исполнены: бесѣдую съ Горац³емъ. Я могъ сказать тебѣ изустно, сколько плѣняли меня стихи твои? снизходительная мудрость, тонкое остроум³е придворнаго и величественной Духъ стихотворца, соревнователя Греческой Лиры. Въ столѣт³и, столько же просвѣщенномъ, сколь развратномъ, ты умѣлъ возобновить легк³я игры Анакреоновы, пламенное выражен³е Сафы и смѣлыя парен³я Пиндара. Творецъ новаго рода стихотворства, ты далъ намъ полную систему нравоучен³я самаго здраваго въ послан³яхъ, простыхъ и остроумныхъ. Какъ порицатель беззлобный, въ Сатирахъ своихъ осмѣивалъ ты пороки и щадилъ порочныхъ. Законодатель вкуса, ты останешься вождемъ стихотворцевъ во всѣхъ вѣкахъ и народахъ. Чувствовать красоты твои было мое достоинство: перенести ихъ въ мой отечественной языкъ, покушен³е раннее и ожидающее успѣха отъ позднѣйшихъ писателей. При мнѣ стихосложен³е не имѣло правилъ своихъ, языку недоставало избранности и благородства. Въ нѣдрахъ прекраснаго языка лежали сокровища его не открыты. Уроженецъ крайняго Сѣвера (кто бы подумалъ?) сынъ земледѣльца - видитъ с³ю величественную тѣнь, бесѣдующую съ Цицерономъ и Галилеемъ - Ломоносовъ даровалъ соглас³е и величество слову Росс³йскому. С³я другая тѣнь, послѣдующая издали Расину, Сумароковъ испыталъ языкъ Трагед³и и сотворилъ множество пр³ятностей, заимствованныхъ изъ общества. Ихъ слава возбудила удачныхъ соревнователей. На берегахъ Невы и Волги повторяются пѣсни, слышанныя прежде при источникахъ Аретузы. Росс³янинъ умѣетъ побѣждать и воспѣвать свои побѣды. Писмена воспитываютъ чувствительное юношество и обѣщаютъ народу просвѣщен³е, добродѣтели, щаст³е.

"Вѣстникъ Европы". Часть L, No 6, 1810

  

Категория: Книги | Добавил: Ash (11.11.2012)
Просмотров: 234 | Комментарии: 1 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:
Форма входа